Austric etymology : Query result

Proto-Austric: *hUʔVm

Meaning: soak, bathe

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *ho:m

Austroasiatic meaning: bathe

Proto-Austronesian: *huqem

Austronesian meaning: soak

Proto-Austric: *hVʔr

Meaning: water, flow

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *huar

Austroasiatic meaning: flow

Proto-Austronesian: *wahiR

Austronesian meaning: water

Proto-Austric: *hV[j]

Meaning: odor

Proto-Austroasiatic: *huj (also *ho:j / *hɔ:j)

Austroasiatic meaning: smoke

Proto-Austronesian: *bahu(-an)

Austronesian code: odor, stench

Proto-Austric: *hVl

Meaning: to vomit

Proto-Austroasiatic: *hual / *hɨal

Austroasiatic meaning: to vomit

Proto-Thai: hian.A feel sickness, vomiting

Proto-Austric: *hVm

Meaning: blood

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *ha:m (cf. also *hǝ:m 'heart; breathe')

Austroasiatic meaning: blood

Munda parallels: Kar eńam

Miao-Yao parallels: MY *ncha:m.B

References: Ja 68, Peiros 1998, 159.

Proto-Austric: *hVm

Meaning: evening

Proto-Austroasiatic: hVm

Austroasiatic meaning: morning, evening

Proto-Thai: kha:ṃ.B late evening CK

Notes: Cf. *ʔEm

Proto-Austric: *hVŋ

Meaning: hole

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *huŋ

Austroasiatic meaning: hole

Proto-Austronesian: *buhaŋ

Austronesian meaning: hole, pit

Austronesian code: 5:42

References: Peiros 1989.

Proto-Austric: *hVŋ

Meaning: papaya

Proto-Austroasiatic: hVŋ

Austroasiatic meaning: papaya

Proto-Thai: lahuŋ.A papaya (ISAN)

Proto-Austric: *hVŋ

Meaning: snail

Proto-Austroasiatic: hVŋ

Austroasiatic meaning: snail

Proto-Thai: khɔ:ŋ.B snail

Proto-Austric: *hVr ( ~ -ʔl)

Meaning: to fly

Proto-Austroasiatic: *hǝ:r

Austroasiatic meaning: fly

Proto-Thai: haǝn.A to fly CK

Proto-Austric: *hVt

Meaning: dry

Proto-Austroasiatic: hVt

Austroasiatic meaning: dry up

Proto-Thai: hɨat to dry

Proto-Austric: *hVt

Meaning: to do, work

Proto-Austronesian: *buhat

Austronesian meaning: do, make, create

Proto-Thai: TP *hVt

Thai meaning: do, work

References: Ben 261, Peiros 1998, 90.

Proto-Austric: *hVw

Meaning: tooth

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: hVw

Austroasiatic meaning: tooth

Proto-Thai: *xeu

Proto-Austric: *ja

Meaning: crocodile

Proto-Austroasiatic: ja

Austroasiatic meaning: crocodile

Proto-Austronesian: *buqaya

Austronesian meaning: crocodile

Proto-Thai: ? ZhT *khe^C crocodile

References: Ben 259-260 (AN-Tai, rejected in Peiros 1998, 90)

Proto-Austric: *ja

Meaning: grandmother

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *ja

Austroasiatic meaning: grandmother

Miao-Yao parallels: Yao *ja 'father's sister'

Proto-Austronesian: Atayal jajaʔ 'mother', Pazeh jah 'older sister'

Proto-Thai: ja:j.A grandmother (from mother's side); ja:.B grandmother; *ja 'mother, grandmother'

References: GE 1 (with more data)

Proto-Austric: *jam

Meaning: animal

Proto-Austroasiatic: *ja:m

Austroasiatic meaning: fish, crocodile

Proto-Austronesian: *qayam

Austronesian meaning: animal, bird

Proto-Austric: *jVk

Meaning: demon

Proto-Austroasiatic: jVk

Austroasiatic meaning: demon

Proto-Thai: jak giant CK

Proto-Austric: *jVl

Meaning: wind, rain ?

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *kǝja:l

Austroasiatic meaning: wind

Munda parallels: Kar kɔʒʔ

Miao-Yao parallels: MY *CčaL.C

References: HY; Ja 67, Peiros 1998, 159.

Proto-Austric: *jVl

Meaning: long

Proto-Austroasiatic: *ja:l

Austroasiatic meaning: long

Proto-Thai: ja:n.A very long

Proto-Austric: *jVm

Meaning: to cry, weep

Proto-Austroasiatic: *ja:m

Austroasiatic meaning: cry, weep

Munda parallels: Kar i'jam

Miao-Yao parallels: MY *ʔńem.B > Yao nham.2 'nem.1 to cry

References: Ja 68, Peiros 1998, 159.